ダバオ・フィリピン日系人会

フィリピン日系人会(Ｐhilippine Nikkei-Jin Kai = PNJK) のお祭りが始まった。ＲＰ－ＪＡＰＡＮ・フェスティバルと言う事で４日間開催されるのだ。今年は日本とフィリピンの国交正常化５０周年記念でもある。今朝８時からの自動車による市内パレードに始まり、開催式典へと続いたのです。ワシや小学校の校長テランテ先生　(ワシが尊敬している先生)　などは、パレードの準備もあり朝６時過ぎからワラワラと学校の中をいったりきたり。やっとこさ準備完了。

祭り太鼓を乗せた先頭車両、お神輿を乗せた二番手と続き約３０台の車が白バイ先導で市内を廻った。

ジェイとライアン。彼らも今回で４回目の参加。二人ともミンダナオ国際大学(ＭＫＤ)を今年卒業したのだが太鼓の叩き手が少ない今年、ずっと教えてきた事もありお願いして参加して貰った。

このゲストハウスも含めた現地法人・ダート内田・デベロップメント・ファウンデーションの奨学生でもあり以前ここで手伝っていたリネットに先頭車両に同乗して貰い写真をとってもらった。と、言うのもパレードからＰＮＪＫインターナショナル・スクールに帰って来て、すぐに始まる開催式典で披露する“お神輿パフォーマンス”の段取りがあるためワシはパレードに同行できなかったのだ。

つー訳で今日の写真は全部リネットまかせ、どーすかトリさん？

練習の甲斐あって、みんなカッコ良く決めてくれた！

パフォーマンスを無事に終えて記念写真。お神輿メンバー、お疲れ様。

我々の後も色んなパフォーマンスが続く。

日本語スピーチコンテスト。も盛大に行われた。石山のおばさんも着物で審査。ダバオ日本人会会長の田口さんと。

ワシの友達、寺本さんも遊びに来た。左からジーンマリー(親戚)・メグミ・イネス・ダート内田“おとうさん”・寺本さん・リネット・セシル(寺本さんの専属ケア・ギバー)。

赤いブラウスのご婦人はワシらダバメルの結婚の時の筆頭後見人のお一人エスコビラさん。この日系人会学校の理事長であり、日系人であり、全フィリピンで一番の裁判官として去年、表彰されたのだ。その左となりはモチロン“おとうさん”そしてダートバーゴ受賞者フェルナンデス牧師、イネス、マイケル先生。エスコビラさんの右は新任の日本領事ご夫妻。そしてジュセブン日系人会会長、ＭＫＤ学長先生ビットさん、シーラ先生。明日からは公開カルチャー教室で生け花や着物の着付け、折り紙、将棋などなど、てんこもり。お近くにお住まいに方はぜひいらっしゃ～い。　住所は　フィリピン共和国・ダバオ市・ラナン、フィリピン日系人会インターナショナル・スクール、か　ミンダナオ国際大学です。

お父さんがダバオに帰ってきた。

お父さん　(内田達男：ダバオ生まれで、現地日系人からお父さんと呼ばれてる)　とイネスが帰ってきた。明日から始まるＲＰ－ＪＡＰＡＮ／フィリピン日本祭りのためだ。明日はさっそく早朝から自動車による市内パレード。今日は二人とも早く休んでほしいのだが・・・・。

小雨降りの中、 メグミと二人でダバオ国際空港に迎えにいった。

飛行機は予定どーり。お父さんもイネスも無事について皆で夕ごはん。お手伝いさんも一緒、１３人で頂きます。お腹が空いていたのでメルっちゃんが用意した御馳走の写真、撮るの忘れました。

ya,hwag kang mag-alala,andito na sila at safe ang pagdating nila dito.

ダバオは２２０ボルト。

朝から“やってしまいました”。ＰＣを移動してコンセントの差し替えする時に１１５Ｖ切り替えのまま２２０Ｖに差し込んでボシュ～・・・はいそれまでよ！　でも、おかげさまで今直ってきました。すんごく嬉しくて、すんごく親身に修理してくれたので１００ペソ“大急ぎアリガト代”でチップを渡そうとしたのですが、この人がまた、受け取らない！終いには「この次に・・・」などと、実に“日本的”なやりとり。すぐにチップをほしがる人ばかりではありませんよ・・・！もしも、「そんなのは例外だよ」って言う人がいたら、その人は“そんな所”にしかいってないか、“そんな人”としか付き合って無いのかもしれません。まぁ、そんなことがあっても、何があってもお祭りの練習は続くのだ。

Ｄｒｕｍ＆Ｂｕｇｇｌｅ　ドラム・アンド・ビーグルの練習。バトントワラーと鼓笛隊です。

このボンゴとかタムとかは破けちゃってるんだけど、あまり気にしてない。今度皮を張り替えてあげようと思うのだ。

フォーメーション練習も大変なのだが、ここは“暑い国”。我がフィリピン日系人会インターナショナル・スクールの校庭には日よけ＆雨よけの屋根がある。もちろんここだけじゃない。小さめの校庭にはよく屋根が付いている。もっとも殆んどが私立のお金のある学校かもしれないけれど・・・。

うちの親戚　ＩＶＹとダニカもバトントワラーにさんかしてる。

さて、本日はお日柄も良いのでお神輿の“魂入れ”をした。実は段取り的に忙しくて、今日しか出来なかったのだ。当日２９日は朝からゲストハウスの仕事(この日マニラから８人のお客さんが来る)そして朝８時からの市内パレードも手伝わなくてはならない。そんな訳で確実に出来る“本日”にしたのだ。

おとうさん・内田達男　(ダバオ市の名誉市民賞の様なダート・バーゴ賞を日本人で初めて受賞した。)　オジキが大国魂神社からいただいてきた“魂”をマイケル先生がうやうやしく納める。

ワシも含め全員クリスチャンだけど“日本の神様”をうやまい、静かに、そして丁重に儀式は進む。

これで本当のお神輿。フィリピンの中でいくつもある日系人会。でもお神輿を持ってる日系人会はここダバオの日系人会・ＰＮＪＫぐらいかも知れない。りっぱでしょう！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Today's Meg&Seiji

huwag kayo mag-alala kasi tulog na si super baby,siguro nanaginip na yan sa inyo

花のパレード・その３

昨夜は疲れてもうて、ブログが書けなんだ。だもんで今日はもっと疲れちゃったのだが頑張ってかきます。

ジリジリと音がする陽射しの下、パレードは続く。

原色の笑顔は子供達。

密林に咲く　ラフレシアを思わせるデザインのフロート。

聞くの忘れたけど、いったい何万本の花を使ってるんだろう・・・。

いい感じにオキラクな帽子。かぶりものが良く似合うハナちゃんに買ってあげたい。

  小粋な小僧。

風船売りとアイスクリーム売り。

ＧＭＡ(ＴＶ局) のフロートの時みたいにナンカ、みんな騒いでる。

やっぱり女優さん達が乗っていた。

これは一番ゴージャスだったフロート。ロサンジェルスのクワイヤー、ＮＣＭ２シンガーズで言ったら“マダム・ジュリー”と言ったところ・・・(ワカラナイたとえかもしれないけど )

これもそのフロート、ねっスゴイでしょ。

インダック・インダック、ダンシング・パレードの時は本当の部族の人達ばかりではなかったが、このアタ族の人達は“ホンマもん”。

正真正銘アタ族の人達による“戦いの踊り”

精悍さが漂う。

お見せしたい写真はマダマダあるのですがキリが無くなるので“カダヤワン”は、これにて 一件落着 ・・つー事でよろしいでしょうか？

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Ｔｏｄａｙ’ｓ　Ｍｅｇ＆Ｓｅｉｊｉ

Ｐｒｉｎｃｅｓｓ，ｐｒｉｎｃｅｓｓ　Ｍｅｇ．

Ｇｕｉｔａｒｉｓｔ　Ｓｅｉｊｉ　Ｋｕｎ．

ニノイ・アキノの日、フローラル・パレードその２

本日もお天気、ここフィリピンは全国的に月曜日なのだが“全国的”にお休み。１９８３年８月２１日、独裁マルコス政権の下、ニノイ・アキノ(ベニクノ・アキノ)が暗殺された。アキノ氏はマルコス政権下、反体制の筆頭で国民からの大きな支持を受けていた。マルコスはアキノ氏をアメリカに追放したが１９８３年の今日、「マルコス大統領に対して平和的、対話による退陣」をうながし“国民”と共に居ることを目指しマニラ国際空港に帰国した。そしてその直後、銃弾に倒れる。アキノ氏はマーティン・ルーサー・キング牧師、マハトマ・ガンジーらの非暴力主義の思想の下、帰国の決断を下したそうだ。帰国時に確実に命を狙われるのは覚悟の上それでも、フィリピンの国民の為、危険な祖国に帰ってきたのだそうだ。不肖ダバメルもお祈りします。

さて、まだまだ続くフローラル・パレードだよん。

キリッとした好青年。カラフルな衣装がばっちり似合ってる。ワシが着たら確実に「チンドン屋さん」になっちゃうね。

イスラム・モスクのタマネギ・ドームを模ったフロート。

荷台の中では バリのガムランの様な“アゴン”を演奏している。

舟の形のフロート。

これも荷台の中で楽団が演奏。

ドリアン・フロート

中に鎮座まします“お姫様”

こんな“お姫様”もいました。

タイのカントーク舞踊のようなしなやかな踊り子達。

この炎天下の暑い中、涼しげに歩いてくモスレムの女性達。

フロートの運転手も座っているとはいえタイヘン・・・。

そんな訳でコレ・・・グループごとにこんな車が付いている。メンバーの飲み水、花(フローラル・フロート)の水遣りの為の給水車。手押しリヤカーや一輪車のものもある。

ものすご、派手で 愛嬌のイイおばさん。

気を取り直して・・・綺麗どころ。

すましてるけど、笑うと笑顔がかわいい。きっと“トリさん”　(ワシの個人的友人です)　大喜び・・デバ？

もひとつ、メルっちゃんがオサえた“トリさん”狙いのショット！ど～よ。    

これまた、メルっちゃんがオサえた“違う意味で”かわいいショット。

まだまだ、写真が終わらないのでまた、明日も続く事になりますん。明日から毎日、フィリピン日系人会でＲＰ－ＪＡＰＡＮ／日本フィリピン祭り(８月２９日から開催)の練習で忙しくなりますん。アップデイトは毎日ダバオ時間の夜(日本とは時差１時間、日本のＡＭ８時はダバオのＡＭ７時)になるでせう。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Ｔｏｄａｙ’ｓ　Ｍｅｇ＆Ｓｅｉｊｉ

Ｄａｎｃｉｎｇ　Ｓｅｉｊｉ－ｋｕｎ

Ｔｈｉｎｋ，Ｐｒｏｆｅｓｓｏｒ　Ｓｅｉｊｉ.

Meg, AteMerce and Shuji San, we went G-mall......

And.........

We take a lunch dito sa PancakeHouse....Masalap yan !

**お留守のイネス＆トントンに代わって親がわりのダバメル。今日はメグミを連れて食料品の買い物、ガイサノモールへ。ここパンケーキ・ハウスはロスで銀の字師匠に連れてって貰ったＩＨＯＰのようにフ～ワフワのホットケーキ。伝説の作詞家・林裕之氏の歌詞のようにケーキを“ケーク”と言いたくなる“旨い”お店。

カダヤワン・フローラル・パレード

今日は朝７時からのミサの後、そままフローラル・パレードに行ってきたのだ。今日も写真メインなのでサクサクいくよ～ん。

生命保険会社のフロート。

こっちが“ニッコリ”するとたいがい女の子達は“ニッコリ”してくれる。

でも、 同じくらいの年頃の男の子はシャイです。

それでも、パレードは続くのだ。

朝９時を回った頃、すでに３０度近く。

パレードの最初の方のグループはたぶん５時ごろからスタンバイだったでしょう。３年前のカダヤワンに日系人会が参加した時はパレードの一番手でお神輿をやった。その時、ワシはお神輿・太鼓の総監督をやったが、現場５時集合だった気がする。

サンダルの形の靴屋？のフロート。

ダバオの乗馬クラブも毎年参加。

たびん、みんな、ものすっごいお金持ちにちがいない・・・！

か、と思うと・・・泥んこ化粧の子供達。

ミス、なんたら・かんたら。

なんかの“ミス”

かわいいお嬢さんの３連発。

バトンのサブリーダー。

キリリとした美人。

ホニャっとした警備兵。

太鼓に引きずられてる男の子。

ＴＶ局のフロート。

やっぱし有名な女優ととマッチョな俳優さんがのっていた。

ＧＭＡのフロートに満足な女性陣。メルっちゃん・エドナ・ダバウエーニョさん。

ひときわ鮮やかな民族衣装。

これまたキュートな髪飾り。 

フィリピンの人達、ブルーも良く似合う。

女の子もこのとーり。

まだまだパレードは続くのだが・・・・また明日と言う事で・・・ＣＵ！

INDAK-INDAKカダヤワン祭

今日はインダック・インダック＝ダンス・パレード・コンテスト。そして明日の豊かな収穫に感謝を捧げる意味のフローラル・パレードにと続いていく。とにかく今日は写真が一杯なのでイツにもまして写真中心でいきます。まゆはなさん・アニキ、ワシの相棒ベーシスト実ちゃん、ロスの旧友銀の字師匠、寅さん、トシさん、ＳＳ先輩、タミヤス・スエオ先生、横浜放送委員会、ウッチャン、マキタ、八重洲地下街のドン、トリさん、畑澤おかあさん、ひろチャン、大久保姉妹、坂井先生ご夫妻、ＮＣＭ２の綺麗どころ様、トウさん、天山、ちゃリン堂・・・他にもみんな親戚一同、友人みんなに見てもらいたい！のダ。 今日も明日も！！

今日は２７チィームが出場しているそうだ。一番人数の多いチィームは２７０人以上だそう・・。なにせ一等の賞金が５０万ペソ、今日のレートで約１１２万円ぐらい。スゴイ！　

リキがはいる。ちなみに２等でも３０万ペソ。参加者はミンダナオの各地方からやって来ている。もちろんダバオも含めて。

ミンダナオ島には沢山の部族があった。ここは　T'boli　ティボリ族を演じていてコタバトという所からきている。

ここはBadjao バジャウ族、ダバオの海岸沿いに暮らしてた海上生活民族を演じてる。　実はこの子、ワシらの親戚のヴィンスィー君。

かっこよくキメていた！

 

しかし、炎天下の路上でパフォーマンスしながら４時間以上歩くので親も心配。こちらは母親のルビー。いつも冗談ばかりカマす彼女もオツカレ・・。

Maguindanao　マギンダナオという所から来たこのティームはフィリピノが大好きなニワトリのコスチューム。ちれいデバ

ここはワシの尊 敬する“中島のおじさん”が携わってる孤児院イースター・ビレッジのあるKidapawan　キダパワンから来た。

ドキドキするような色彩感覚だけどどこかホットするような・・・。

カメラを向けたらニッコリ。花の妖精。

肌の色とラスタ・カラー。男の子もカッコイイ。

この幟に書いてあるMADAYAWと言うのはＭＡＢＵＨＡＹ(マブハイ)と同じ、“万歳”と言うような意味だそう。

一直線にならんで綺麗！

民族工芸の竹編みの籠が似合うキュートな娘達。

沿道で会ったおじさんは孫達を改造自転車にのせて見物。

こちらはドリアンが置いてあるフルーツスタンドで一休み。手前にあるのはネイティブ・メンゴー。 

蜂の巣をかついだ蜂蜜売りのにいちゃんは商売忘れて見物。

こんな時にはよく売れるブコ・ジュース(ココナツ・ジュース)売り。これはコンデンス・ミルクを加えた方のタイプで疲れてる時には旨い。たまに腹をこわすけど・・。

これは、ガムランでも使う楽器でひろくアジア諸国、タイ、カンボジャ、インドネシヤなどに分布しているが、ここフィリピンではアゴンと言うようだ。基本的にはネイティブの楽器でモスレム色が強い。

先日のバヤニハンもそうだが踊りの形態・衣装・ビートなど、どれをとっても感じることはクリスチャンとモスレムの共存。ミンダナオではスペインに征服されてから何百年もの間、クリスチャンとモスレムそして日本人まで“お互いに仲良く”暮らしてた。その秘密が分かったら世界の紛争も少なくなるだろうに・・・。みんなにこのパレードを見てもらいたいものだ。

この娘達の子供や孫の時代までにそんな穏やかな時代にもどってほしい。ワシら小さき者は少しずつそんな願いにむけて自分の出来る事を続けいこう・・・な～んて、ちょとだけ思ったのだが・・なんせ暑くてダバメルも参ってしまった！明日にそなえてはよ寝よう。

ＰＳ・・・・・

ＥＸＴＲＡ・・・・Ｔｏｄａｙ’ｓ　Ｍｅｇ　＆　Ｓｅｉｊ　・・・・・・・

Ｓｋｙｐe　Ｌａｎｇ

Ａｔｅ　Ｍｅｇ　！

Ｎａｌｉｇｏ　Ｓｅｉｊｉ・・・  

Ｔｏ：　Ｉｎｅｓ＆Ｔｏｎｔｏｎ

メグミもセイジも元気です。心配しないで、日本をたのしんでください。

フィリピン民族舞踏

明日、８月１９日の土曜日は「カダヤワン祭り」のダンシング・パレード、そして日曜日はフローラル・パレード！お馴染みビクトリア・ショッピング・モールもこの通り特設アーチ。

いつもは午後８時閉店。モチロンここはフィリピン、モール内のお店は７時過ぎぐらいからおかたずけ。みんな早く帰りたいので８時まえにオシマイ、ってとこもある。でも今日は「ミッドナイト・セール」。これまたフィリピンのお気楽特性でこういう日はそれでも、みんな遅くまでザワザワ・ガヤガヤやっている。

昨日は日系人会学校の文化祭のようなＲＰ－ＪＡＰＡＮ・フェスティバル、日本フィリピン祭りのための「お神輿パフォーマンス」の練習日。先週から一週間に３回のペースで練習をはじめた。今年は去年までずっと教えていた生徒、マイケル君が晴れてＭＫＤの先生になり(グリーンのシャツ)ワシの至らないところを補ってくれるのでトッテモらくだ。

昨日はこの新しいフィールド・ジムで少年野球も練習していた。内田達男“おとうさん”と呼ばれているオジキが力を貸して日系人会学校が手に入れたこのジムは本当にアリガタイ。実はこの少年野球も“おとうさん”のプロジェクト。孫のユウスケ君が年に何回かダバオに来ては子供達に野球を教えてる。彼は「ＰＨＩＬＩＰＰＩＮＥ　ＢＡＳＥＢＡＬＬ！！！」http://datubago-uchida.cocolog-nifty.com/development/というブログをやってるのでゼヒご覧下さい。

ヘリソン先生がノック、子供達は走って捕球。これまた週に３回練習している。ナンカの時に話そうと思うがシステム・環境・考え方の違うフィリピンでは“メズラシイ”といってもイイぐらい。ワシがダバオに来た時以来の長い付き合いになるこのヘリソン先生、基本的に気楽なピリピノだが人がいい。

最近はボランティアでジェネラルサントスから来ているＭＫＤの学生が手伝ってくれている。この子も去年までお神輿グループだった。ナカナカいい子で地元では野球をずっとやっていたそうだ。アリガキ。もちろんワシらは野球を教えてあげられないけれどユウスケ君が“おとうさん”の意思を引き継いでやっているこのプロジェクト、ダバメル、イネスも外郭的にサポートしているが、実際に日々の中で続けてくれている彼らにアリガキ 。

“お神輿”と“少年野球”。すぐに夕方になる。この日は「バヤニハン」。フィリピンの民族舞踏グループ、ナショナル・フォーク・ダンス・カンパニーを見に行く。

カダヤワン前でみんな残り仕事のかたずけで忙しく、招待した２方が行けなくなったので親戚のジーン・マリーとメルっちゃんの妹でメグミの係りのイェット・イェットを連れてく。

会場の規制でおーっぴらに撮影できなかったのでザンネンだが、スペイン色のつおい踊りと衣装、でもソノ中にモスレム色やクリスチャン色、そして島国ネイティブ感があっておもしろい。でもでも去年の方がもっと良かった、正直言うと・・。なにはともあれこの後、ワシらは「ミッドナイト・セール」のビクトリアにみんなで繰り出したのは言うまでもない。

イネスは日本へ、ワシらはダバオ。

「学齢期の子どものための多読教材開発ワークショップ」というのが８月２１日から東京・桜美林大学で開かれる。ここにはフィリピン・インドネシア・ホンコンなど五カ国の国から教育専門者が一人ずつ招待され、各国の教育事情の発表が予定されている。ワシらの妹、イネスがフィリピン代表としてここで発表、ワークショップに参加する。２０日が全体レセプションだが今日本で仕事をしている旦那様のトントンと会うために、チョット早く本日、 日本に旅立つ。

早朝のダバオ国際？空港。ＡＭ７：４０発のマニラ行きに乗れば午後のマニラ発国際線で今日中に(夜７時ごろまでに・・)日本に着けるのだ。その日でかけて、その日に着ける！っと思うとマアマア、東京＝ダバオは近い方なのだ。イギリスのテロ未遂事件の報道を受けてこｋダバオも警戒がキビシイ。今日はいつもより早く空港にきてチェック・イン。

セイジ君もマミーのお見送り。 セイジ君を連れてメルっちゃん、サラ、ワシで５時４５分に空港に着く。

ところで、イネスは昨夜、トントンや日本にいる兄弟・親戚のためにダバオで一番美味しいと言われてる「ポキートス」のレッチョン・バボイ(ブタの丸焼き)を買ってきてパック詰めしていた。今夜はトントンや兄弟、親戚が集まって大宴会になるはずだ。どーぞ皆で楽しんでちょ！

ナゼか民族衣装の一行がいた。もうすぐ「カダヤワン祭り」なので飛行場でのＰＲだろう。

とにかくイネスの旅の安全、そしてカンファレンスの成功をメルちゃんと共に祈る朝でありました。

ダバオ村のニョロニョロ。

トーベ・ヤンソンの有名な「ムーミン」。その物語の中に出てくるニョロニョロという生き物。ここダバオにもニョロニョロのようなヤツらがいるのだ。

妹イネスの子供達、おなじみメグミとセイジ達がワシらダバメルにとってのニョロニョロ。ほとんど毎日、こちらに“おかまいなし”にゾワゾワっと訪れては消えてゆく。たいがいは時間差でくるが、セイジ君の訪問時間は毎日決まった時間帯がある。お昼ねから目覚める夕方 ４時半から５時ぐらい。

ワシらの部屋にくるとセイジ君、なんでも、どっからでも引っ張り出す。何回戻しても、引っ張り出す。博士の様な顔をして引っ張り出すのだ。

そしてワシらのベッドの上に陳列するのだ。この後はたいがいベッドの上でお菓子なんか食べポロポロこぼす。おかげでメルっちゃんは毎日メグミやセイジが帰った後お掃除。それでもこのかわいいニョロニョロ達、大歓迎のワシらダバメルであった。

セイジ君の最新ショット！

ＰＳ．

８月９日に書いたタクシーの犬のコマーシャル。ＪＯＹって言うトイレット・ペーパーの実物がこれ。今日メルスが買ってきた。このワンチャンがあのタクシーの上にのってます。ダバオに見に来たい人はお早くどーぞ。６ヶ月間のみです。(前回記事参照)

ガイサノ・モールでお買い物

ワシとメルスの食料を買出しに今日はガイサノ・モールへお出かけなのだ。午前中から“ポン・ポン”なベルサリオ住宅の空。

ここからガイサノ・モールまでタクシーで行っても５０ペソぐらい。(役１００円ちょっと)　トライシカル(オートバイに無理矢理ボディーをつけた乗り物)とジープだと２人で２５ペソ、役半額。今ダバオのタクシー初乗りは２６ペソ、約５５円。なにせベルサリオのガードマンがいるゲートからガイサノ・モールまでタクシーで行くと１０分ちょっと。

ガイサノの入り口で発見したタクシー。お犬さまが乗っかってる。

メルっちゃんが写真とらせて～っと声かける。

カメラを向けるとムショーに喜ぶにーちゃん。実はこれ、ＪＯＹというトイレット・ペーパーのマスコット君。６ヶ月間の契約でこのタクシー会社がＪＯＹ・マスコット君を乗っけてダバオ市を走り回ってる。オトボケでなかなかカワイイのだ。もし、こんど見つけたら用が無くてもワシは乗るもんね。

お昼ごはんは３階のフードコート、その名もＳＴＡＲ　ＷＡＬＫ　で食べる。

緑のネオンサイン、「ナナイ・ベビング」というダバオではソコソコ美味しいビュフェ・スタイル・レストラン(バイキング)の出店で注文するメルっちゃん。

鳥レバー煮込み(もちろんメルちゃん用)、ほたるイカの煮付け・甘辛醤油味、まぐろの炭焼き、ご飯とアイス・ティー(とっても甘い)２人で１８０ペソ、約３８０円。買い物とか、めんどくさいワシはごはん食べたらすぐ帰りたかったのだが荷物持ちの役目もあるし、メルっちゃんに怒られるのでシブシブおつきあい。ナニはトモあれ本日も平穏無事な一日、感謝しますなのダ。

ダバオの両替やさん

ダバオでの生活費は一ヶ月、２人で５万円と決めているワシらダバメル。今月は色々モノイリでしかもＰＣのＬＣＤモニターが壊れる！今年の１１月に日本でリリースされることになったヨシオ・Ｊ・マキ氏とのディユエット・ＣＤ「ＧＩＮＴＥ２」のレコーディングもロスで無事終わり、チョットだけ変更の録音もダバオに帰ってきてから済ませた・・・したがって、ＣＰでのダバオ録音は９月の頭まで無い予定なのだが・・・やはり、早くナントカしとかなきゃ・・・・仕方ないので新しいＬＣＤモニターを買う為に臨時予算をムリヤリ組み、一万円札を４枚握り締め両替屋さんに行ったのだ。

なじみの両替屋さんはダバオで一番のランクのマルコ・ポーロ・ホテルのすぐそば、アルデ・ビンゴと言う所に有る。向かい側にはフィリピンでは有名な超一流学校｢アテネオ｣のダバオ校、｢アテネオ・デ・ダバオ｣というユニバーシィティーがある。

この辺りはもうすぐ始まるダバオ最大のお祭り｢カダヤワン｣のパレード鑑賞の絶景ポイント。すでに街の飾りつけが始まってるのだ。

お店に入ると、いつも忙しく外回りしていてあまり店にいないご主人が久し振りにいた。

相変わらず“円”のレートは良くないが、長い付き合いなので他の人よりチョットだけ良いレートで変えてくれる。

また此処は“お土産物やさん”も兼ねている。Ｔシャツなんかはヘタにモールなんかで買うよりゼ～ンゼン安くシッカリした物が買える。

彼らの故郷はミンダナオ島の西の端「サンボアンガ」。モスレムの多い所。彼らもモスレム。やはり両替商はモスレムの人が多いそうだ。サンボアンガで叔父さんの両替商を手伝っていて９年前に独立、ダバオに移ってきた　(ワシの英語がまちがってなければ・・・だが。)　らしい。もうすぐ始まる「カダヤワン」は沢山の外国人もやって来る。両替商の彼ら、１２～１３日あたりからはメチャメチャ忙しくなる。夫婦の笑顔に忙しい日々の前のホット一息、安らぎが漂っているのだ。デバ！(でしょ！)

ダバオ式お墓参り

ダバオに海外移住してきてソコソコ色んな経験をさせてもろーてる。たとえば結婚式。結婚式にも色々有る。普通にカソリック形式で教会で挙げるもの、(ワシらダバメルがそれ・・)　裁判所に行って裁判官にやってもらうシビル・ウェディング。プロテスタントの人達のウェディング。ゴーカなもの質素なもの。果ては“ニノン”と呼ばれるカソリック式の後見人のようなのも２回ほどやらせて頂いた。またお葬式にも何回か行った。でも一番多いのは「お墓参り」。１１月にある日本のお盆の様な「オール・ソウルス・デイ」も含め、良くお墓参りに行く機会がある。今日はトントンのお母さんの命日。教会で会ったメグミとイネスと共にサンペドロ墓地にいく。バンケロハン市場というダバオで一番大きいパブリック・マーケットで花を買って９時頃に到着。

以前にも紹介しているが　(たぶん去年の１１月のオール・ソウルス・デイ)　こんな感じの墓地。ここは高級な方の墓地なのでいつきても綺麗に掃除してある。

お母さんの墓石に花とカンデーラ　(ロウソク)　を供えるイネス。

お父さんの墓石にも花とカンデーラ。

暑い日ざしの下、静かにお祈りするイネスとメグミ。

お祈りの後は木陰のしたへ・・よそのお墓をながめたりしてる・・・。

高級墓地のなかでもさらに高級なのがこれ。すでに「家」になってしまってるお墓。なかにはお参りの人ようにクーラーが設置してある物も有る。なにしろ、トントン、心配しないで・・・Anyway・・・Ｄｏｎ’ｔ　worｒy Tonton, coz we'r here. cu !

カリナン・フェスターＣａｌｉｎａｎ Ｆｉｅｓｔａ

お隣のセブ島から、タタイ　(イネスのお父さん、タタイは“お父さん”の意味)　のお姉さんがダバオに遊びに来た。カリナンのフェスタ　(村祭りの様な物)　にタタイが呼んだらしいのだ。カリナンはイネスの実家で、ワシらが住んでるダバオ市からはスーパーハイウェイを使っても４０分程かかる。　(スーパーと名前はスゴイが上下１車線、１車線のタダの舗装された道路のこと)　距離的には３０キロちょっとなのだが・・・。そんな訳でミンダナオ国際大学の事務局長をやっているイネスの仕事が終わるのを待って皆でカリナンに行ったのだ。

ヤンヤン。イネスの妹、フェの息子。

パパヤ家の長男、ボボイの奥さん。美人のセシル。

弟ドニーの奥さん、ネルメンのお父さん。タバコをプカプカ吸ってるけど元気そう。

ナゼか絵になる子供達。

子供達から見るとメルっちゃんは“メルスおばちゃん”

なぜか、フィリピン日系人会インター・ナショナル・スクールのティーチャー・エイド　(先生になる為の勉強をしている者に、先生のアシスタントの仕事をあたえ、経済的、環境的にサポートするシステム)　の仕事をして先生をめざすオカマのマークが遊びにきていて、写真を撮ろうとしたらポーズした。

テレるタタイ。姉と弟。

うれし、はずかし、家族の絆。カリナン・フェスタの夜は更けて行きました。

ＰＳ　　本日の「ミナポン」は特に日本にいるダバオの親戚、兄弟に見て頂きたく思いマンモス。

ダバオの老舗コーヒー屋さん

最近お気に入りのブログ「ＹＥＨＥＹ！ＤＡＶＡＯ」を見ていたら“ダバウェーニョ”さんがコーヒー屋さんのリポートをしていた。メルっちゃんに「あの～ちょっくらコーヒー飲みに行って来てもイイ・・・ワシ？」とオソルオソル聞いたらあっさり「どーぞ。」と言われた。いつもなら「コーヒーならアタシがいれるけん、ソコ座っときなさい。もったない！」と言われるんだけんども・・・感謝！それで“ダバウェーニョ”さんの紹介場所じゃないけれど、タバコを吸ってた時よく行っていたビクトリア・プラザ・モールの「バスティス・ブルー」と言うコーヒー屋さんに行ったのだ。

あいも変わらず色とりどりのジィプニィー。なぜかコッチの人は、たんに「ジィープ」とそのまんま呼んでるが・・・。この「ジィープ」、いくつかボディーを作っている会社があってジィープの関係者は「あっ、これはドコドコ。ああ、あれはドコドコ」などと分類しておる、が・・ワシには分からん。

横断歩道橋を渡って　(自慢じゃないが、横断歩道橋ぐらいダバオにだって“いくつか・・・”ある。)　ビクトリアに向かう。階段の降り口にお店を広げるＶＣＤ屋さん。アイドル物、アニメ、カラオケ、洋画、ピリピノ映画、ポルノ・・・何でもある。一枚、だいたい３０ペソ(役６５円)位からだがモチロンみんな不法コピー。でもドードーと道端、しかも大型モールの前で売られてる。

そんな所をすり抜けて、見えてきた目指すお店。実はこのお店、アエコン完備でタバコを吸いながらコーヒーが飲めるスペースがある。ここダバオ市は５年前？・・確か・・・？から禁煙都市となった。ダバオの名物市長、ロドリコ・ドテルテ氏の“鶴の一声”で市内・一切のレストラン、コーヒーショップ、屋根のついてる全ての場所、病院やオオヤケ機関の５０メートル近辺、などなどタバコを吸っちゃいけなくなった。そしてソコソコみんな守ってる。でもナゼかこのバスティスやワシらが結婚披露宴をやったアポ・ビュー・ホテルの「リキッド・バー」、ガイサノ・イロストリ・デパートの５階にあるイタリアン「ピコ・ベーロ」など何軒かの喫煙可能な場所があるのだ。

そんな訳でスモーカーだったワシはチョット前までよく行ってたのでお店の人はみんな顔見知り。ワシが入ろうとしたらドアを開けてくれたこのガードのおっちゃんは、いきなりニコニコ顔で「ひさしぶり、元気だった・・？」と聞いてくれた。お互い名前も知らないのに。

レジの人達もコーヒーを持ってきてくれた彼も、みんなニコニコしてくれる・・・・本当にこんなところがダバオの良さ、イイ意味で田舎が残ってる所なのだ。“ほっこり”のココロでコーヒーを飲み“ほっこり”のままメルっちゃんの待つ家に帰ったのでした。感謝。