« ダバオの学校~ミンダナオ国際大学の卒業式 | Main | ダバオでビーチ・リゾート~サーマル島でダバオの観光 »

2010.03.29

フィリピンの小学校~メグミは学年1等賞

Cimg9686_2

土・日曜日と、ダバオ湾に浮かぶサーマル島 (またの名をコウモリ島・・) のファミリー・リゾートに泊まりがけでいってけたダス。先日、メグミがPNJK-IS = フィリピン日系人会国際学校の終業式で学年1番の成績で表彰されたお祝いにトントン&イネスが招待してくりたのダ~! まずは・・・その、終業式の時の話から・・・・・・。 

Img_5967

終業式の日、朝からサクサク仕事を済ませ、9時前にダモサにあるPNJK-IS、フィリピン日系人会学校に行ったのダ。門の前にはリボンで作ったレイを売るオバチャン達。学年ごとに成績10番までの子供達が表彰されるのだが、その時に首に掛けてあげるためのレイなのだ。一つ40ペソでワシとメルっちゃんの分、2つ買った。

Cimg9488_2

メルっちゃんの選んだの・・・・・。

Cimg9502

子供達とお父さんお母さん、じいちゃん、ばあちゃんで学校の中は賑やかざんす。

Cimg9495_2

まだ、小学2年生の表彰式が行なわれていた。メグミは4年生なのでまだダス。

Cimg9505

この子はもう表彰されて胸に一杯賞のメダルを貼っていた。「さんすうが一番」だとか「タガログ語が2番」だとか「皆勤賞」だとか・・・・誇らしげ! (ここ、ミンダナオ島のダバオあたりで使われている言葉はビサヤ語と呼ばれセブアノと言う言葉がベースになっておりルソン島のタガログ語とは違う。フィリピンはタガログ語を国語と定めているため、ダバオの日系人会国際学校・PNJK-ISでは3つの言語、タガログ語、英語、日本語、を勉強してるのダ~!)

Cimg9518

お父さんも嬉しい~!

Cimg9489

メルっちゃんはメグミの番待ち、学校の看護士、ミミさんとおしゃべり・・・・。

Cimg9507

学年と学年の間にはインターミッションで子供達の踊りやらコーラスやらの余興パフォーマンスがあるのダ。

Img_5973

10時過ぎ・・・・やっとメグミの番~。

Cimg9516

イネスは日系人会学校の経営責任者&先生だが、この時ばかりは母親の顔でニッカリ。

Cimg9517

メグミの成績メダルには「日本語、学年一番」のメダルもあったダス。おみでぃと~!

Cimg9498

親戚のニカもメダルを貰った~っと見せてくりた。

|

« ダバオの学校~ミンダナオ国際大学の卒業式 | Main | ダバオでビーチ・リゾート~サーマル島でダバオの観光 »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« ダバオの学校~ミンダナオ国際大学の卒業式 | Main | ダバオでビーチ・リゾート~サーマル島でダバオの観光 »